Jean Viviès est un spécialiste renommé de la littérature anglaise et de la culture des Lumières, particulièrement apprécié pour ses travaux sur James Boswell, écrivain et biographe écossais du XVIIIe siècle, célèbre pour son amitié avec Samuel Johnson et son journal intime détaillé. Professeur émérite de littérature anglaise, Jean Viviès a exploré en profondeur l’œuvre de Boswell, non seulement comme écrivain, mais aussi en tant qu’individu complexe, influencé par les questions de société, de morale et de religion qui animaient son époque. Il a traduit et annoté son Etat de la Corse (Albiana, 2019).

Viviès est également reconnu pour ses recherches sur le voyage littéraire et l’histoire de la culture britannique, dans lesquelles il s’intéresse aux interactions entre les Britanniques et le monde, ainsi qu’à la façon dont les écrivains voyageaient et percevaient les autres cultures. Son approche interdisciplinaire l’a conduit à publier plusieurs essais et articles qui éclairent la vie et l’œuvre de figures importantes du XVIIIe siècle britannique, offrant ainsi une perspective unique sur leur influence culturelle et historique.

En somme, Jean Viviès est non seulement un érudit de premier plan dans son domaine, mais aussi un passeur culturel, qui rend accessible au public francophone des aspects de la culture britannique souvent méconnus, et qui renouvelle l’intérêt pour la période des Lumières à travers ses travaux.

James Boswell est connu dans le monde des lettres britanniques pour plusieurs ouvrages dont sa grande biographie Vie de Samuel Johnson , son Journal intime et ses récits de voyage. Le premier livre qui fit le succès de Boswell fut son Account of Corsica publié en 1768, qui deviet un ouvrage de référence.

C’est à l’instigation de Jean-Jacques Rousseau que James Boswell se rendit en Corse en 1765.Lors de son « Grand Tour» , il décida de se rendre dans l’île, étape inédite, pour rencontrer Paoliet voir sur place la réalité de la révolution de Corse et du projet paolien.
Arrivé par Centuri, il traversa le Cap Corse, se rendit à Corte puis Bastelica et enfin à Sollacaro où il rencontra Paoli.

Son récit est le premier témoignage direct sur Pasquale Paoli. Il est précieux aussi pour toutes les remarques ethnographiques qui parsèment son récit . Ce voyage le marqua profondément, au point qu’il prit fait et cause pour les Corses dans leur lutte contre les Français, publiant de nombreux textes en leur faveur, et réunissant des fonds et des armes Il reçut à Londres Paoli en exil et demeura proche de lui jusqu’à sa mort. Boswell est bien l’ami écossais de Paoli et de la Corse qu’il incarnait alors.